Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“entre les banques centrales” in English

11 examples
Pour ce qui est de Bâle II, chaque pays devrait travailler de manière autonome, dans le cadre de cette coopération entre les banques centrales.
When it comes to Basel II, individual countries should operate independently within the framework of this cooperation between central banks.
Nous avons également déclaré que nous étions favorables à l'existence d'un lien très fort entre les banques centrales et les autorités de surveillance.
We also said that we were in favour of a very close relationship between the central banks and the supervisory authorities.
J'aimerais assister à une coopération plus étroite, non seulement entre les banques centrales mais également entre la Banque centrale et les autorités de surveillance.
I would like to see closer cooperation not just between the Central Banks but also between the Central Bank and the supervisory authorities.
Des dettes entre les banques centrales d'un montant de plus de 400 milliards d'euros se sont accumulées dans les comptes TARGET 2 du système de la Banque centrale européenne.
Liabilities between the central banks amounting to more than EUR 400 billion have accumulated in the TARGET2 accounts of the European Central Bank system.
Je pense que nous avons besoin d'une coopération plus étroite entre les banques centrales et la Banque centrale européenne, les marchés financiers et les autorités de réglementation.
I believe we need closer cooperation between the central banks and the European Central Bank, financial markets and regulatory authorities.
Je suis d'accord avec le rapporteur, M. Schmidt, pour dire qu'une coopération plus étroite entre les banques centrales et les autorités nationales de surveillance deviendra inévitable.
I agree with the rapporteur, Mr Schmidt, that increased cooperation between central banks and national supervisory authorities will become inevitable.
Elle doit aussi présenter des mesures en vue d'améliorer le contrôle, et des propositions en vue de renforcer la coopération entre les banques centrales elles-mêmes et d'autres contrôleurs.
It must also present measures to improve supervision, and proposals to reinforce cooperation between central banks themselves and other supervisors.
Depuis les turbulences qui ont débuté en août 2007, des évènements récents ont prouvé que cette doctrine était exacte: une relation étroite est nécessaire entre les banques centrales et les autorités compétentes en matière de surveillance.
Recent events since the turbulence that started in August 2007 have proven that this doctrine was right: a very close relationship between central banks and supervisory authorities is necessary.
Lorsque nous avons voulu tirer les leçons de la gestion de la crise, l'élément principal qui est ressorti lors des turbulences concerne la nécessité de garantir un flux continu d'informations entre les banques centrales et les superviseurs lorsqu'une crise se déclare.
Looking for the lessons for crisis management, the main issue that emerged during the turmoil concerns the need for a smooth flow of information between central banks and supervisors during the unfolding of a crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.