News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entre les autorités réglementaires” in English
6 examples. - Le renforcement de la communication et de la coopération entre les autorités réglementaires est vital au bon fonctionnement du marché intérieur.
. Improved communication and cooperation between regulators is vital to the smooth operation of the internal market.
Pour ce qui est des mesures concrètes à prendre en matière de coopération entre les autorités réglementaires nationales, je répéterai l’idée exposée dans ma précédente réponse.
As regards the concrete steps to be taken on cooperation between national regulators, I reiterate the point I made in my earlier response.
Sir Leon a certes évoqué la nécessité d'une coopération plus étroite entre les autorités réglementaires, mais je ferai respectueusement remarquer que la concurrence est un secteur passablement différent.
Sir Leon mentioned the need for closer cooperation between regulatory authorities but I would respectfully suggest that competition is a rather different matter.
En outre, il faut, et cela a été dit, encourager le dialogue entre les autorités réglementaires nationales et celles de la société, des secteurs privés, quant à cette coréglementation, signe d' identité pour l' Europe.
Furthermore - and this has already been said - it is necessary to promote dialogue between the national regulators and the regulators of society, of the private sectors, on this "co-regulation" which is a distinguishing mark for Europe.
Lors de la négociation de l'accord de reconnaissance mutuelle, qui était au sommet des priorités des entreprises, le besoin d'une coopération nettement renforcée entre les autorités réglementaires s'était imposé très clairement.
When negotiating the mutual recognition agreement, which was the top priority of the business communities, it became very clear that there was ample need for much greater cooperation between the regulatory authorities.
Par conséquent, quelles propositions concrètes la présidence envisage-t-elle de présenter en vue d’améliorer la coordination entre les autorités réglementaires nationales dans le but de garantir un marché intérieur véritable, libre et équitable pour tous les opérateurs?
Therefore, what concrete proposals is the Presidency planning to improve the coordination between national regulatory authorities in order to ensure that there is a genuine, free and fair internal market for all operators?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
