De même, l'échange d'expériences entre les agences nationales peut encore être amélioré.
There is also a need to improve the way national agencies share experience with each other.
Une autre forme de coopération importante aura lieu entre les agences nationales et l'Autorité européenne des marchés financiers.
Another important form of cooperation will take place between the national agencies and the European Securities and Markets Authority.
Si nous créons un tel comité avec au minimum quatre membres issus des États membres, verrons-nous une coopération entre les agences nationales pour l'emploi, ce qui est une des propositions du président Santer ?
For example, will the employment promotion agencies, which is one of Commission President Santer's proposals, work together if such a committee is set up including at least four members from each Member State?