News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entre les administrations nationales” in English
14 examplespar écrit. - (SV) Ce rapport plaide en faveur d'une coopération accrue entre les administrations nationales.
in writing. - (SV) The report advocates increased cooperation between national administrations.
Cette politique englobe le contrôle adéquat du mouvement des armes à feu au sein de l'Union et le développement de la coopération entre les administrations nationales concernées.
This goes on to encompass the proper monitoring of the movement of firearms within the Union and the development of cooperation between national administrations in charge.
(DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mesdames et messieurs, une coopération plus étroite entre les administrations nationales est bien sûr de mise et une bonne chose.
(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, closer cooperation between national administrations is, of course, right and proper.
Il est clairement nécessaire de coordonner le travail au niveau communautaire et de renforcer la coopération entre les administrations nationales des États membres et la Commission européenne.
There is a clear need to coordinate work at Community level and to strengthen cooperation between the national administrations of Member States and the European Commission.
Mais cette collaboration ne peut être imposée par un diktat: elle doit être fondée sur un rapport de confiance entre les administrations nationales, elle doit amener les fonctionnaires à adopter l'attitude juste et les doter d'instruments plus appropriés.
But this cooperation cannot be imposed by diktat: Cooperation should stem from the creation of a relationship of trust between the national authorities by giving officials the right attitude and giving them the most appropriate means.
Le programme ARGO est un bon programme, destiné à favoriser la coopération entre les administrations nationales pour la mise en ?uvre des réglementations communes dans le domaine du contrôle des frontières extérieures, des visas, de l'asile et de l'immigration.
The ARGO programme is a good programme, which is designed to promote cooperation between the national administrations in the implementation of common regulations in monitoring external borders, visas, asylum and immigration.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
