News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entre les états voisins” in English
6 examplesLe second point que j'aimerais souligner concerne les relations entre les États voisins de l'UE.
The second point I would like to emphasise concerns relations among EU neighbour states.
Qu'envisagez-vous en vue de favoriser la stabilisation de la situation économique, et en particulier de nouer des contacts entre les États voisins qui se trouvent à proximité immédiate de l'Union européenne ?
What do you intend to do to expedite economic stability here and especially to establish contact between neighbouring States, located in direct proximity to the European Union?
Les interconnexions stratégiques entre les États voisins auront une influence positive sur la sécurité énergétique et sur la protection de l'environnement, compte tenu du potentiel de la macrorégion du Danube en tant que source d'énergie durable.
Strategic interconnections between neighbouring states will have a positive influence on energy security and environmental protection, bearing in mind the potential as a source of sustainable energy offered by the Danube macro-region.
Le pacte de stabilité que cette Assemblée appelle à juste titre de ses vœux pour le Caucase du Sud n’a aucune chance de réussir à moins que les conflits entre les États voisins ne soient résolus, particulièrement celui de la Turquie avec les pays de la région.
During the cold war, the planning of the pipelines sought to avoid Soviet territory, but the situation is now changing. I do, however, believe that the report by Mr Gahrton expresses appropriate concerns about this and other unknown factors in the region.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
