Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de la commission par contre dès lors commission doit débat est clos pour mettre santé publique sécurité alimentaire l'a dit faire en sorte même si sur le rapport j'ai voté pour coopération avec commissaire mesdames et messieurs

“entre les états européens” in English

12 examples
Il a entraîné une modification fondamentale des relations entre les États européens, et continue d'influencer la vie de tous nos concitoyens aujourd'hui.
It has resulted in fundamental changes to the relationships between the European states and still influences the lives of all of our citizens today.
Il existe aujourd'hui des divergences entre les États européens, qui perturbent le fonctionnement équitable du marché intérieur et de la sécurité routière.
Today, differences exist between the Member States that adversely affect the fair functioning of the internal market and road safety.
Quelles que soient les clôtures que nous dresserons et les efforts que nous ferons, nous avons néanmoins besoin d'une stratégie globale et de solidarité entre les États européens.
However many fences we put up, whatever efforts we make, we need a global strategy and solidarity between the European states.
Notre rapport appelle l'application de "la clause de solidarité" entre les États européens en ce qui concerne les politiques de gestion des contrôles aux frontières, d'asile et d'immigration.
Our report calls for the 'solidarity clause' to be applied between Member States with regard to policies on border controls, asylum and immigration.
Dans ce contexte, la Présidence suédoise devrait amorcer un débat à l'échelle européenne sur le thème du rôle des parlements nationaux des 27 États membres, et devrait développer un nouveau modèle de coopération entre les États européens souverains.
In this context the Swedish Presidency should initiate a Europe-wide debate on the subject of the role of the national parliaments of all the 27 Member States, and should develop a new model of cooperation between sovereign European nations.
C’est pourquoi il me paraît nécessaire de poursuivre l’élévation progressive du plafond d’indemnisation du FIPOL, et au besoin de créer entre les États européens un fonds complémentaire, à condition que celui-ci ne serve pas de prétexte pour différer les nécessaires adaptations du FIPOL.
This is why it seems to me necessary to progressively raise the ceiling for IOPCF compensation, and that we need an additional fund amongst the European States, provided that it is not used as a pretext to postpone the necessary adaptation of the IOPCF.
Il faut souligner l'incidence qu'aura la société de l'information sur les nouvelles activités qui se développeront dans le secteur industriel, dans le secteur commercial, dans le secteur des services ainsi que de ses effets sur la suppression des frontières et des limites entre les États européens.
We need to stress the impact the information society will have on the new activities which will be developed in industry, trade and services, and on overcoming the frontiers and borders between Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.