Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“entre les états dans” in English

12 examples
Il est également possible de renforcer la coopération entre les États dans ce domaine.
It is also possible further to deepen intergovernmental cooperation in this area.
Les conventions conclues entre les États dans le but de lutter contre la fraude ne sont pas ratifiées.
The inter-state anti-fraud conventions are not ratified.
C'est pourquoi il existe une coordination relativement informelle entre les États dans le cadre de ces institutions.
Accordingly, there is in actual fact a degree of informal coordination at intergovernmental level within the framework of the institutions I mentioned.
Je souscris tout à fait aux orientations nouvelles d'un programme qui consacre le rôle de la coopération entre les États dans ce domaine.
I completely support the idea of new guidelines for a programme which embodies cooperation between Member States in this area.
Une gestion adéquate des eaux contribuera également à la paix entre les États dans la région méditerranéenne, et spécialement au Proche-Orient.
Proper water management in the Mediterranean region, especially in the Middle East, contributes to peace among the nations of the area.
Nous sommes en faveur d'une coopération étroite entre les états dans le cadre du troisième pilier, où le contrôle démocratique est exercé - et doit être exercé - par les parlements nationaux.
We advocate close inter state cooperation within the framework of the Third Pillar, where democratic control is executed, and indeed should be executed, by the National Parliaments.
Il appelle à la création d'un organe de coordination, chargé de travailler à l'amélioration de la coopération entre les États dans la mise en œuvre de la réglementation sociale, ainsi qu'à la formation d'organes d'inspection.
It calls for the creation of a coordinating body, to be responsible for improving cooperation between the Member States in the implementation of social rules, as well as the setting up of inspection bodies.
Il convient de garantir le bon fonctionnement de cette agence, et non de discuter sans cesse pour savoir devant qui elle est responsable, afin qu’elle soit le moteur de la coopération entre les États dans la lutte contre le terrorisme.
What is needed is to make that agency function, not to consider endlessly to whom it should be accountable, so that it is the engine of cooperation among the Member States in the fight against terrorism.
La concurrence est nécessaire à l'UE - non seulement une concurrence entre entreprises commerciales en vue de créer de meilleurs produits, mais aussi une émulation entre les États dans la recherche de solutions politiques appropriées aux problèmes d'aujourd'hui.
The EU needs competition, not just between companies on the market in order to create better products, but between countries in order to come up with sound political solutions to the problems of the day.
Après l’introduction du système Schengen, la suppression des barrières douanières entre les États membres de l’UE et la mise en œuvre d’une série de mesures visant à réglementer les relations entre les États dans l’espace en question, la réalisation de cet objectif s’est sensiblement rapprochée.
After the introduction of the so-called Schengen system, the removal of customs barriers between the Member States of the EU and the implementation of a series of measures to regulate relations between states in the area in question, the realisation of this goal came a lot closer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.