Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre les états baltes” in English

7 examples
Le manque d’interconnexion entre les États baltes et le reste de l’Union européenne est une source d’inquiétude.
The lack of interconnection between the Baltic States and the rest of the European Union is a cause for concern.
Sur la question de l’histoire, nous savons qu’il existe encore des problèmes très difficiles et délicats entre les États baltes et la Russie.
On the question of history, we know that there are still some very difficult, delicate issues between the Baltic States and Russia.
Néanmoins, les relations entre l'Union européenne et la Russie ne peuvent pas être uniquement dictées par les relations entre les États baltes et la Russie.
Nevertheless, EU-Russia relations cannot be dictated only by relations between the Baltic states and Russia.
Selon moi, les accords de pêche envisagés peuvent apporter une contribution limitée à la coopération politique et économique entre les États baltes et l'UE.
In my view these fisheries agreements can make a limited contribution to political and economic cooperation between the Baltic states and the EU.
Nous espérons un doublement de la circulation entre les États baltes à l'horizon 2020. Nous devons donc remédier à notre déficit d'infrastructures adaptées et d'accessibilité.
It is hoped that traffic between the Baltic countries will double by 2020 and therefore, we must address the lack of suitable infrastructure and accessibility.
Les objectifs officiels de cette fondation consistent à promouvoir les relations commerciales et la coopération culturelle entre les États baltes, la région de Kaliningrad, le Belarus et l’Ukraine.
The official aims of this foundation include promoting business relations and cultural cooperation between the Baltic States, the Kaliningrad region, Belarus and Ukraine.
Il est difficile à comprendre que le visa soit toujours obligatoire, aujourd'hui encore, notamment dans les relations entre les États baltes et l'Union européenne, cette obligation entravant le développement économique et politique de ces pays.
It is hard to understand - particularly in the light of relations between the Baltic states and the European Union - the continued existence of a visa requirement which hampers the economic and political development of those countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.