News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entre le transport maritime” in English
6 examplesPar conséquent, au lieu d' un rapprochement de ces positions relatives entre le transport maritime et terrestre, la différence entre les deux a continué d' augmenter.
Consequently, rather than bringing the relative positions of sea transport and road transport closer together, the difference between them has continued to increase.
La seconde question est la nécessité d'améliorer la relation entre le transport maritime et la navigation fluviale, étant donnée la complexité des activités dans ces secteurs.
The second issue is the need for a better-developed link between the maritime and inland waterways sectors, given the complexity of activity in those areas.
Les liens entre le transport maritime, le changement climatique et la lutte contre la pollution sont essentiels pour préserver les ressources communes que représentent nos mers et nos océans.
The links between shipping, climate change and tackling pollution are essential if we are to preserve the common resource of our seas and oceans.
Dans ce cadre et dans cet esprit, les États membres devraient harmoniser les réglementations existantes pour éviter qu' elles ne constituent des obstacles à la continuité entre le transport maritime à courte distance et le transport terrestre, notamment dans le domaine du poids total roulant.
In this context and with this in mind, the Member States should harmonise current legislation in order to prevent it from representing an obstacle to continuity between short sea shipping and mainland traffic, particularly as regards the total weight of rolling stock.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
