Cela vaut également pour les rapports entre le Système européen des banques centrales et les autres fonctions restant de la compétence des banques centrales nationales, surtout en ce qui concerne le contrôle bancaire dans certains cas et, dans tous les cas, les opérations collatérales.
This also applies to the relationship between the ESCB and the tasks that will still be performed by national central banks, notably banking supervision in some cases and collateral business in all cases.