Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre le monde occidental” in English

5 examples
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, après Madrid, la menace d’un affrontement entre le monde occidental et le monde islamique se précise.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, after Madrid, the threat of a clash between the Western and Islamic worlds is drawing nearer.
J'ai néanmoins la conviction qu'à l'avenir, une Turquie démocratique où prévaut l'État de droit pourrait jouer un rôle déterminant dans le cadre de l'amélioration des relations entre le monde occidental et le monde musulman.
I am nonetheless convinced that, in the future, a democratic Turkish society governed by the rule of law may be crucially important to a better understanding between the West and the Muslim world.
Les nouveaux élargissements qui se profilent à l’horizon promettent de créer encore plus de passerelles de coopération et de compréhension, notamment entre le monde occidental et l’Islam et entre des peuples qui se sont affrontés dans des guerres sanglantes.
The hope for further enlargement in years to come promises to build other bridges of cooperation and understanding – including between the West and Islam, and between peoples who have fought each other in bloody wars.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.