Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“entre le gouvernement chinois” in English

12 examples
Dialogue entre le gouvernement chinois et les envoyés du Dalaï Lama (vote)
Dialogue between the Chinese government and Envoys of the Dalai Lama (vote)
Dialogue entre le gouvernement chinois et les envoyés du Dalaï Lama (débat)
Dialogue between the Chinese government and Envoys of the Dalai Lama (debate)
L'ordre du jour appelle six propositions de résolution concernant le dialogue entre le gouvernement chinois et les envoyés du Dalaï Lama.
The next item is the debate on six motions for resolutions on the dialogue between the Chinese Government and the Envoys of the Dalai Lama.
Nous avons suivi de près l'évolution de ce dialogue, et le dialogue entre le gouvernement chinois et les représentants du dalaï-lama suit son cours.
We closely followed the latest development in this dialogue, and the dialogue between the Chinese Government and the representatives of the Dalai Lama is taking its course.
Il n'y a pas d'alternative à une solution pacifique : des négociations entre le gouvernement chinois et le dalaï-lama - sans la moindre condition préalable.
There is no alternative to a peaceful solution in the form of negotiations between the Chinese government and the Dalai Lama - without any preconditions.
Premièrement, pour quelles raisons n'y a-t-il toujours pas de véritable dialogue officiel entre le gouvernement chinois et le gouvernement tibétain en exil ?
First of all, why is it that there is still no real dialogue at official level between the Chinese Government and the Tibetan Government in exile?
auteur. - (EN) Monsieur le Président, le dialogue entre le gouvernement chinois et les envoyés du Dalaï Lama se doit d'être salué et doit continuer à recevoir notre approbation et notre soutien.
author. - Mr President, the dialogue between the Government of China and the representatives of the Dalai Lama is to be warmly welcomed and should continue to receive our approval and support.
Car, madame le Président, chers collègues, une concertation entre le gouvernement chinois et le Tibet, c'est ce qui est actuellement nécessaire pour mettre fin à une situation sans issue au Tibet.
This is what is needed at the moment to end the hopeless situation in Tibet: talks between the Chinese Government and Tibet.
au nom du groupe PSE. - (PL) Monsieur le Président, malgré la restauration, en 2002, de relations officielles entre le gouvernement chinois et le dalaï-lama, les droits de l'homme continuent de faire l'objet de violations régulières au Tibet.
on behalf of the PSE Group. - (PL) Mr President, despite the fact that official relations between the Chinese Government and the Dalai Lama were restored in 2002, human rights continue to be infringed in Tibet on a regular basis.
Quelles que soient les explications fournies par Pékin concernant la communication entre le gouvernement chinois et moi-même, je me dois d'annoncer clairement ici que la Chine refuse de discuter avec les représentants que j'ai nommés pour cette mission.
Whatever explanations Beijing may give concerning communications between the Chinese government and myself I must state here clearly that the Chinese government is refusing to talk to the representatives I have designated for the task.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.