News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entre le budget européen” in English
4 examplesJe suis ravie que le commissaire ait souligné la différence entre le budget européen et les budgets nationaux.
I am pleased that the Commissioner emphasised the fact that the EU's budget is not the same as national budgets.
Si nous examinons la quote-part nationale réelle, soit le rapport entre le budget européen et le produit intérieur européen, l'image est toutefois un peu différente.
But if we look at the real national quotas, i.e. the ratio between the European budget and the European national product, then the picture looks slightly different.
S’il vaudrait la peine d’examiner bon nombre des points soulevés, je voudrais insister sur deux d’entre eux, le premier étant le lien entre le budget européen, les dépenses agricoles et la pauvreté - y compris la pauvreté des femmes - dans le monde en développement.
While it would be worthwhile to consider many of the points made, I would like to highlight two of them, one being the connection between the European Budget, agricultural expenditure and poverty – including among women – in the developing world.
par écrit. - (EN) Le projet de résolution sur le budget général de l'UE pour 2012 exige avant tout de garantir des ressources suffisantes pour la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020 ainsi qu'une coopération accrue entre le budget européen et les budgets nationaux.
in writing. - The key requirements for the draft resolution on the EU general budget for 2012 are ensuring sufficient resources for the implementation of the EU-2020 Strategy and enhanced cooperation between European and national budgets.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
