Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre la stratégie pour” in English

8 examples
Cela m'amène au lien existant entre la stratégie pour la croissance et l'emploi et la politique de cohésion.
This brings me to the link between the strategy for growth and jobs, and cohesion policy.
Une dernière question: quel lien possible existe-t-il entre la stratégie pour le Danube et le nouveau cadre financier pour 2014-2020?
One last question: what possible link is there between the Danube strategy and the new financial framework for 2014-2020?
Il est important de décrire la relation existant entre la stratégie pour la protection du milieu marin et toutes les autres politiques.
It is important to describe the relationship between the strategy for protection of the marine environment and all other policies.
L’une des principales questions à cet égard est la relation entre la stratégie pour le développement durable et la stratégie de Lisbonne.
One of the main issues in this connection is the relationship between the Sustainable Development Strategy and the Lisbon Strategy.
Enfin, bien qu'il doive exister un lien étroit entre la stratégie pour le milieu marin et la PCP, cette dernière ne doit pas imposer ses propres structures aux structures de pêche.
Lastly, although the marine strategy and the CFP need to be closely linked, the latter must not impose its structures on fishing structures.
Deuxièmement, le dialogue politique doit être renforcé au niveau ministériel et parlementaire. Nous devons essayer de renforcer la cohérence entre la stratégie pour le Danube et les futures initiatives pour la région de la mer Noire.
The second aspect is that political dialogue needs to be strengthened at ministerial as well as parliamentary level, and we should try and find a greater coherence between the Danubian strategy and future initiatives for the Black Sea region.
De quelle manière envisagez-vous de renforcer la coordination entre la stratégie pour le développement durable et la stratégie de Lisbonne et, surtout, comment pensez-vous garantir la promotion de l’industrie des technologies de l’environnement et les innovations dans ce domaine?
How do you wish to strengthen coordination between the Sustainable Development Strategy and the Lisbon Strategy and, above all, how do you wish to ensure that there is more encouragement for the environmental technology industry and for innovations in this area?
Je voudrais également remercier le commissaire Füle pour ses remarques, en particulier pour avoir cité la dimension maritime, que la Commission élabore pour l'instant et, naturellement, pour avoir fait le lien nécessaire entre la stratégie pour la mer Noire et la stratégie pour le Danube.
I would also like to thank Commissioner Füle for his remarks, especially for mentioning the maritime dimension, which the Commission is shaping right now and, of course, for making the necessary link between the Black Sea strategy and the Danube strategy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.