News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entre la production alimentaire” in English
6 examplesIl est dès lors fondamental d' établir un lien entre la production alimentaire et la sécurité alimentaire.
That is why it is of great importance that a link be established between food production and food safety.
Le problème de la concurrence - comme nous avons pu l'observer - entre la production alimentaire, la production de bétail et les combustibles est manifestement une préoccupation essentielle.
The problem of competition - as we have witnessed - between food production, feed production and fuel, is obviously a key concern.
Cette évolution peut avoir des avantages économiques, sociaux et environnementaux évidents, mais nous devons aussi veiller à maintenir un équilibre adéquat entre la production alimentaire et non alimentaire.
This can clearly have economic, social and environmental benefits, but we must also be sure to maintain a proper balance between the production of food and non-food.
Je suis moi aussi favorable - et je m'exprime au nom de mon groupe - à la mise en place d'une séparation stricte entre la production alimentaire et la production d'autres produits afin d'éviter ce genre de mélanges.
I, too, am in favour - and I am also speaking on behalf of my group - of the introduction of the strict segregation of food production from the production of other products to prevent such mix ups from happening.
Les règles de gel des cultures ne sont plus adaptées au système et doivent donc être supprimées, notamment en raison du manque de terres agricoles qui résulte de la concurrence entre la production alimentaire et les matières premières renouvelables.
The set-aside rules no longer fit into the system and should be abolished, partly also because of the shortage of agricultural land as a result of the competition between food production and renewable raw materials.
Les points d'interrogation nécessaires ont été justement placés tout au long du développement des biocarburants, certainement par rapport à la nécessité de moyens de production durables et d'un équilibre raisonnable entre la production alimentaire et énergétique.
The necessary question marks have rightly been placed alongside the development of biofuels, certainly in relation to the necessity for sustainable production methods and the reasonable balance between food and energy production.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
