News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entre la population active” in English
6 examplesPeut-on craindre un déséquilibre entre la population active et la population dépendante?
Should we fear an imbalance between the working population and those who are dependent?
D'ici 2030, le rapport entre la population active et la population non active sera de 2:1.
By 2030, the ratio of working to non-working population will be 1 : 2.
D'ici 2030, le rapport entre la population active et la population non active sera probablement de 2:1.
By the end of 2030, the ratio of working to non-working population will probably reach 2:1.
À long terme, cette situation ne peut que peser sur l'équilibre entre la population active et ceux qui ont passé l'âge de travailler.
In the long term, this situation can only upset the balance between the productive population and those who are past that stage.
Plusieurs mesures, comme l'accroissement de l'âge de la retraite d'une population sans cesse en meilleure santé et l'accroissement subséquent de la population active, constituent une étape cruciale dans l'amélioration de la proportion entre la population active et les retraités.
Several measures, such as increasing the retirement age of an ever healthier population and thus increasing the size of the active workforce, are a crucial step in improving the ratio between the active working population and retired persons.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
