Voici une fois de plus un excellent exemple d'accord parfait entre la législation européenne et les préoccupations locales.
Here again is a fine example of European legislation being in tune with local concerns.
C' est la raison pour laquelle nous soutenons le rapporteur, qui a été aussi soigneux que d' habitude pour garantir la consistance entre la législation européenne et le cadre international fourni par l' OACI.
That is why we support the rapporteur, who has been as careful as ever to ensure consistency between EU legislation and the international framework provided by the ICAO.
En bref, la réponse est que la Commission a fait part de son intention d'examiner l'interaction entre la législation européenne sur la concurrence en matière de fusions et les conséquences sociales de ces fusions.
In brief, the answer is that the Commission has indicated its intention to examine the interaction between Community competition law on mergers and the social consequences of such mergers.