Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“entre l'orient” in English

7 examples
L'adhésion de la Turquie est la preuve que le dialogue entre l'Orient et l'Occident est possible, constructif, pacificateur, innovant et inventif.
Turkey's accession would prove that constructive, conciliatory, innovative and creative dialogue is possible between East and West.
Autrement dit, Monsieur Prodi, quand on cherche à faire la synthèse entre l' Orient et l' Occident, on fait Byzance et vous savez comment cela s' est terminé.
In other words, Mr Prodi, when one seeks to create a synthesis of East and West, the result is Byzantium, and you know how that ended.
Ce rôle de pont entre l'Orient et l'Occident que la Slovénie a souvent tenu dans l'histoire et la géographie de l'Europe est un atout pour l'Union et ses membres.
The bridging role between East and West that Slovenia has often played in Europe historically and geographically is an asset for the EU and its Member States.
La Moldavie est le carrefour entre l’Orient et l’Occident, entre le christianisme et l’islam, ainsi que le point d’intersection des intérêts de multiples dirigeants et puissances tout au long de l’histoire.
Moldova is the point at which East meets West and Christianity meets Islam, and the point at which the interests of different rulers and powers have intersected throughout history.
J'ai toujours soutenu que l'adhésion de la Turquie permettrait de jeter un pont entre l'Orient et l'Occident et contribuerait à consolider le rôle de ce pays en tant que démocratie laïque et facteur de stabilité dans une région qui, sans cela, serait instable.
I have consistently argued that the accession of Turkey could form an important bridgehead between East and West and help consolidate Turkey as a secular democracy and a calming force in an otherwise unstable region.
Expressions with “entre l'orient”
entre l'orient et l'occident6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.