News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entre l'europe de l'ouest” in English
5 examplesIl est urgent de donner vie au dialogue interparlementaire (ASEP) entre l'Europe de l'Ouest et l'Asie de l'Est.
It is urgently necessary to breathe new life into the interparliamentary dialogue (ASEP) between Europe in the west and Asia in the east.
Le rideau de fer entre l'Europe de l'Ouest et l'Europe de l'Est semble ouvert et même relégué dans l'oubli, mais le fossé social et économique entre les deux Europes existe toujours.
The iron curtain between West and East seems to be drawn back and even tucked away, but the economic gulf between the two Europes is still there.
Et, de fait, il y a bien un problème de cohésion entre l'Europe de l'ouest et celle de l'est, l'Europe des villages et celle des villes, ou l'Europe des beaux quartiers et celle des ouvriers.
There certainly is a problem of cohesion between western Europe and eastern Europe, the Europe of villages and the Europe of cities, or the Europe of the upmarket districts and the Europe of working-class neighbourhoods.
Il semble que les pays d'Europe occidentale donnent la priorité au développement de leur prospérité et maintiennent ainsi de manière économique l'ancien partage idéologique entre l'Europe de l'Ouest et l'Europe de l'Est.
It looks as if the western European countries give priority to their own prosperity, thereby maintaining the former ideological division between western and eastern Europe in economic terms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
