Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“entre l'azerbaïdjan” in English

13 examples
La guerre va éclater entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie à la fin de l'été?
Will war break out between Azerbaijan and Armenia at the end of the summer?
Nous sommes préoccupés par un nouveau conflit possible entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie.
We are concerned about a possible new conflict between Azerbaijan and Armenia.
Mais il y a une deuxième raison qui justifie l'intérêt que présente ce pays à nos yeux. Il s'agit des relations étroites entre l'Azerbaïdjan et la Turquie.
There is another reason why Azerbaijan is of interest to us: its close relations with Turkey.
Dans ce contexte, je voudrais également attirer l'attention sur la recrudescence des tensions entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie dans la région du Haut-Karabagh.
In this context, I would also like to draw attention to the re-escalation of tension between Azerbaijan and Armenia in the region of Nagorno-Karabakh.
Plus d'un million de réfugiésazéris, près de 400 000 réfugiés arméniens, des milliers de morts, tels est le prix de ce conflit entre l'Azerbaïdjan et les Arméniens qui vivent sur son territoire.
More than a million Azeri refugees, nearly 400, 000 Armenian refugees, thousands of dead: this is the price of the conflict between Azerbaijan and the Armenians who live on its territory.
Nous espérons, par un développement rapide de la démocratie, créer la base d'une coopération étroite, confiante et durable entre l'Azerbaïdjan et l'Union européenne et ce, dans l'intérêt mutuel des parties.
We hope that the further steady development of democracy will form a basis for close, trusting and lasting cooperation between Azerbaijan and the European Union in the interests of both.
Monsieur le Président, la démocratie et le respect des droits de l'homme et de l'état de droit font partie intégrante du nouvel accord d'association actuellement négocié entre l'Azerbaïdjan et l'Union européenne.
on behalf of the Verts/ALE Group. - Mr President, democracy and respect for human rights and the rule of law are an integral part of the new association agreement which is currently being negotiated between Azerbaijan and the European Union.
Et puis il y a les événements du Haut-Karabakh entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie, où nous avons été en pourparlers avec les deux parties, et où nous cherchons à soutenir ce que fait la France pour tenter de faire avancer le processus dans cette région.
Then there are the events in Nagorno-Karabakh between Azerbaijan and Armenia, where we have been in discussion with both, and where we are looking to support what France is doing in terms of trying to drive forward the process there.
Si des relations privilégiées existent entre l'Azerbaïdjan et la Turquie, c'est loin d'être le cas pour l'Arménie, pays à l'encontre duquel la Turquie maintient un blocus commercial inacceptable après avoir obtenu le statut de pays candidat à l'Union européenne.
While there is a special relationship between Azerbaijan and Turkey, this is far from being the case for Armenia, a country against which Turkey is maintaining a commercial blockade, which is not acceptable in a country which has been accepted as a candidate for membership of the European Union.
Les droits de l’homme, les libertés fondamentales, les élections véritablement démocratiques et la démocratisation compteront parmi les principales priorités de ce document, qui fournira des orientations générales pour les relations futures entre l’Azerbaïdjan et l’Union européenne.
Human rights, fundamental freedoms, genuinely democratic elections and democratisation will be amongst the main priorities of this document, which will provide overall guidance for future relations between Azerbaijan and the European Union.
C'est principalement le renforcement du rapprochement entre l'Azerbaïdjan et la Géorgie, mais aussi, si elle le veut, l'Arménie, qui permettra aux incommensurables ressources pétrolières de la mer Caspienne de s'exporter vers l'Europe et le reste du monde, mais aussi d'être transformées sur place.
It is above all through increased cooperation between Azerbaijan and Georgia - and also Armenia, if it so wishes - that the vast oil resources of the Caspian Sea can be exploited for exporting to the European Union and the rest of the world, as well as for local processing.
Expressions with “entre l'azerbaïdjan”
entre l'azerbaïdjan et l'arménie4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.