Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“entre l'algérie” in English

11 examples
C'est le défi d'oeuvrer pour un lien décisif entre l'Algérie et l'Union européenne.
It is the challenge of working towards a decisive link between Algeria and the European Union.
Avant cette conférence a eu lieu la signature de l'accord d'association entre l'Algérie et l'Union européenne.
Prior to the Euromed Summit, the Association Agreement between Algeria and the European Union was signed.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, ces derniers temps, on entend de plus en plus souvent parler de disparitions d'Européens entre l'Algérie et la Tunisie.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, recently, there are more and more reports of Europeans disappearing between Algeria and Tunisia.
D'un point de vue économique, l'accord d'association permet l'introduction graduelle d'une zone de libre-échange unique entre l'Algérie et l'Union européenne et met le gouvernement algérien au défi de réaliser les réformes nécessaires.
From an economic point of view, the association agreement allows for the gradual introduction of a single free trade area between Algeria and the European Union and challenges the Algerian Government to make the necessary reforms.
L'engagement que nous avons pris ensemble à cette occasion ouvre de larges perspectives à l'approfondissement du dialogue politique entre l'Algérie et l'Union européenne et au service d'un partenariat global que nous voulons à la mesure de nos attentes.
The undertaking that we gave together on that occasion opens up broad prospects for intensifying the political dialogue between Algeria and the European Union, in the interests of a global partnership which we are hoping will be in line with our expectations.
À quelques jours de la réunion des chefs d'État de l'UMA à Alger, je voudrais insister sur l'un de ces obstacles qui continuent d'empoisonner les relations entre l'Algérie et le Maroc : je veux parler du conflit concernant le Sahara occidental et l'avenir du peuple sahraoui.
In a few days' time, the meeting of the AMU Heads of State will be held in Algiers and I would like to highlight one of the obstacles which continues to sour relations between Algeria and Morocco. I wish to discuss the conflict in Western Sahara and the future of the Western Saharan people.
J'ajouterai que les relations entre l'Algérie et l'Union européenne seront bientôt fondées sur le principe du partenariat euro-méditerranéen et que les contacts que nous avons au niveau parlementaire ont démontré une volonté commune de coopérer dans un grand nombre de secteurs vitaux.
May I add that relations between Algeria and the European Union will soon be based on the principle of a EuroMediterranean partnership and that the contacts we have made at a parliamentary level have demonstrated a common desire to cooperate in a large number of vital sectors.
Expressions with “entre l'algérie”
entre l'algérie et l'union5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.