Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent commencer par pour les citoyens lutter contre traité de lisbonne j'ai voté pour l'environnement de la santé lutte contre politique agricole commune d'une politique livre vert dans cette assemblée commission dans marché intérieur commissaire mesdames

“entre l'afghanistan” in English

13 examples
Il a été enlevé dans les régions frontalières entre l'Afghanistan et le Pakistan.
He was seized in the border areas between Afghanistan and Pakistan.
Il y a trois ans, les échanges entre l’Afghanistan et le Pakistan ne dépassaient pas 50 millions de dollars.
Three years ago, Afghanistan’s trade with Pakistan was less than USD 50 million.
Il serait également utile de mettre en œuvre un système de contrôle mixte entre l’Afghanistan et la communauté internationale afin de se rendre compte des progrès réalisés.
Some form of joint Afghan-international monitoring of progress would also be useful.
Pour le moment, nous sommes en train d’examiner conjointement avec le gouvernement du président Karzaï et sous les auspices de la présidence britannique une déclaration commune concernant un partenariat entre l’Afghanistan et l’UE.
Under the auspices of the British Presidency, we are currently discussing with President Karzai’s Government a joint declaration on an EU-Afghan partnership.
Une des raisons qui ont mené à la situation critique qui règne dans le secteur des stupéfiants, c' est l' absence d' un véritable contrôle aux frontières entre l' Afghanistan, le Kazakhstan, le Turkménistan, le Kirghizistan, l' Ouzbékistan, le Tadjikistan et la Russie.
One cause of the critical drug situation is the lack of any proper border control between Afghanistan, Kazakhstan, Turkmenistan, Khirgizia, Uzbekistan and Russia.
C’est pourquoi j’accueille très favorablement l’idée, lancée fin août par les Nations unies, d’organiser une conférence internationale de grande importance - si possible début 2006 - en vue d’élaborer «l’accord de l’après-Bonn» entre l’Afghanistan et la communauté internationale.
I therefore very much welcome the idea floated by the United Nations at the end of August of a major international conference, hopefully early in 2006, to draw up the ‘post-Bonn compact’ between Afghanistan and the international community.
Les récents attentats, les découvertes récentes d'un laboratoire chimique pouvant produire des explosifs et des substances mortelles, et la subsistance d'une zone d'influence tribale entre l'Afghanistan et le Pakistan sont des preuves supplémentaires que la situation est à risque.
The recent attacks, the recent discovery of a chemicals laboratory for producing explosives and lethal materials and the existence of an area under tribal influence between Afghanistan and Pakistan are further indications of a dangerous situation.
Au cours de ces derniers mois, 170 000 personnes ont fui l'Afghanistan pour rallier des camps de réfugiés au Pakistan, et il y aurait, selon les estimations, 1 000 personnes qui franchissent chaque jour la frontière entre l'Afghanistan et l'Iran pour se rendre dans ce dernier pays.
In recent months, 170 000 have left Afghanistan for refugee camps in Pakistan and there are estimates that 1 000 people a day are crossing the borders from Afghanistan to Iran.
Expressions with “entre l'afghanistan”
frontière entre l'afghanistan4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.