Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre l'état membre” in English

9 examples
Ils doivent avoir le droit d'être informés du dialogue mené entre l'État membre et la Commission.
They should have the right to receive information about the dialogue between the Member State and the Commission.
Dans l’affirmative, le feu vert est donné; sinon, il y a discussion entre l’État membre et la Commission.
If it does, the green light is given; if it does not, there are discussions between the Member State and the Commission.
Comment sont réparties les responsabilités entre l'État membre d'affiliation et l'État membre de traitement?
How are the responsibilities shared between the Member State of affiliation and the Member State of treatment?
Il ressort de cette affaire que de tels cas sont résolus via les relations bilatérales entre l'État membre en question et le pays tiers.
It follows from this that such cases are resolved through bilateral relations between the Member State in question and the third country.
Il peut s'agir d'une autorité judiciaire, à moins que le traité bilatéral prévalant entre l'État membre concerné et les États-Unis prévoie déjà une autorité exécutive.
This can be a judicial authority unless the existing bilateral treaty between the Member State in question and the United States foresees an executive authority.
L'insécurité juridique pour les compagnies aériennes peut également être fortement réduite moyennant une collaboration plus étroite entre l'État membre et la Commission.
Better cooperation between the Commission and the Member States would significantly reduce the legal uncertainty amongst airlines.
Nous devons encourager la migration de la main-d'œuvre et faciliter autant que possible la mobilité professionnelle en accélérant l'échange d'informations entre l'État membre d'origine et l'État membre d'accueil.
We must encourage labour force migration and facilitate professional mobility as much as possible by speeding up the exchange of information between the original Member State and the host Member State.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.