Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“entre israël et l'union” in English

13 examples
J'ajouterai donc quelques éléments. Premièrement, il existe entre Israël et l'Union européenne des relations intenses.
Let me say the following on that: first of all, there are many strong links between Israel and the European Union.
C'est pourquoi je suis pour la mesure urgente qui vise à suspendre l'accord d'association entre Israël et l'Union européenne.
I therefore support the measure, which must be implemented as a matter of urgency, to suspend the Association Agreement between Israel and the European Union.
Deuxièmement, nulle part, dans les accords entre Israël et l' Union européenne, les frontières de l' État d' Israël ne sont définies.
Secondly, nowhere in the agreements between Israel and the European Union are the frontiers of the State of Israel defined.
Il est évident que cette attitude du gouvernement israélien marque un tournant dans les relations entre Israël et l'Union européenne.
It is clear that the attitude of the Israeli Government marks a turning point in relations between Israel and the European Union.
Certes, si la coopération doit être fructueuse, des intérêts réciproques sont nécessaires, ce qui semble bien être le cas entre Israël et l'Union.
Clearly there is such an interest between Israel and the Union.
Je pense donc que nous sommes tous en principe favorables à ce développement des relations entre Israël et l'Union européenne, de la même manière que nous sommes favorables au développement des relations avec l'Autorité palestinienne.
I therefore believe that we are all basically in favour of this development in relations between Israel and the European Union, in the same way as we are in favour of the development in relations with the Palestinian Authority.
(CS) Au nom du président de la délégation du Parlement européen pour les relations avec Israël, je voudrais remercier la Présidence française de ses efforts exceptionnels en vue d'améliorer le niveau des relations entre Israël et l'Union européenne.
(CS) On behalf of the chairman of the European Parliament's Delegation for relations with Israel, I would like to thank the French Presidency for an exceptional effort in upgrading relations between Israel and the European Union.
Ces deux accords découlent des relations - politiques et économiques - plus étroites instaurées par le projet d'accord d'association entre Israël et l'Union européenne, et l'on a déjà rappelé, à ce sujet, le contexte du postBarcelone dans lequel s'insère cette initiative.
Both agreements are the product of the closer - political and economic - relations established by the association agreement between Israel and the European Union, and the post-Barcelona context of which this initiative forms part has already been mentioned.
Nous nous félicitons expressément que le Parlement européen se prononce en faveur d'un embargo sur les armes à l'encontre de la Palestine et d'Israël, et appelle le Conseil et la Commission à envisager la suspension de l'accord d'association entre Israël et l'Union européenne.
We firmly welcome Parliament's expression of support for an arms embargo on Palestine and Israel, as well as its call for the Council and the Commission to consider suspending the Association Agreement between Israel and the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.