Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre filles et garçons” in English

5 examples
L'école, c'est le lieu des modèles, le lieu d'un enseignement en commun entre filles et garçons et un lieu où il faut ouvrir des perspectives plutôt que fermer des espaces à venir.
School is a place for setting standards and for teaching girls and boys together. It is a place for opening horizons rather than slamming the door on future opportunities.
C'est pourquoi il importe que l'Union européenne souligne également l'égalité entre filles et garçons et entre femmes et hommes dans ses programmes d'aide et ses relations internationales.
That is why it is important that we, the European Union, also highlight equality between girls and boys and between men and women in our aid programmes and our international relations.
La réalisation des droits de l'enfant implique invariablement l'établissement d'une égalité entre filles et garçons et une égalité des chances entre eux, comme le reflète le présent rapport.
Realising the rights of the child invariably involves the establishment of equality between girls and boys and equal opportunities for both, and this is reflected in the present report too.
C'est précisément à l'école et dans le cadre des activités exercées par les jeunes que l'on prépare le terrain pour l'instauration d'une égalité de droits naturelle entre filles et garçons, entre hommes et femmes.
It is precisely in schools and in youth work that choices are made about the self-evidently equal rights of girls and boys, of women and men.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.