Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“entre eux par” in English

5 examples
L’Union doit rester une association solide d’États-nations liés entre eux par la solidarité.
The European Union should remain a strong association of nation States bound together by solidarity.
Nous devons résolument continuer à souder les États membres entre eux, par des organes de décision communs.
We must hold fast to joint decision-making institutions which embrace the Member States.
Chaque minute, 100 avortements sont pratiqués, la moitié d’entre eux par des personnes sans formation médicale.
Every minute, 100 abortions are carried out, half of them by people with no medical training.
Lorsque nous coordonnons les processus, nous ne devons accorder la priorité à aucun d'entre eux par rapport aux autres.
When we coordinate the processes, however, no one process is more important than another.
C'était à l'époque où il y avait six États membres, qui avaient des frontières contiguës et étaient reliés entre eux par des réseaux ferroviaires.
That was one thing when there were six Member States with contiguous boundaries and railway systems connecting them.
Les représentants de la Commission et du Conseil eux-mêmes ont déclaré qu'ils analysaient encore certains d'entre eux, par exemple celui sur les incitations fiscales et l'inclusion des véhicules utilitaires.
Even the Commission and Council representatives have said that they are still studying some of these amendments, for example the one on tax incentives and the inclusion of commercial vehicles.
Premier d'entre eux: par le biais de ce budget rectificatif et supplémentaire, la distribution, dans un premier temps, de 31 millions d'écus supplémentaires, décidée par le Parlement, pour réduire le poids de l'investissement immobilier.
First, the use of this supplementary and amending budget to distribute, in the first instance, an additional ECU 31 million, adopted by Parliament, to reduce the extent of property investment.
Un plan qui ne reflète pas le plus petit dénominateur commun, mais n'occulte pas non plus les positions budgétaires et économiques très différentes des États membres, même si tous les États membres sont liés par le marché commun et, pour la plupart d'entre eux, par une monnaie commune.
The plan is not based on the smallest common denominator but nor does it ignore the widely varying budgetary and economic positions of the various Member States, even though all Member States are part of a common market and the majority of them have a common currency.
Expressions with “entre eux par”
d'entre eux par8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.