Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“entre eux afin” in English

7 examples
Les gouvernements doivent travailler en leur sein et entre eux afin d'accepter ce minimum.
Work is needed within and between governments to accept this minimum.
Vous devez convaincre une large majorité d'entre eux afin d'obtenir une majorité qualifiée.
You have to convince a very large majority of them to get a qualified majority.
Les États membres devraient faciliter l’échange d’informations entre eux afin de lutter plus efficacement contre le terrorisme et le crime organisé.
The Member States should make it easier to exchange information among themselves in order more efficiently to combat terrorism and organised crime.
C'est pourquoi il est très important de leur donner la chance de démarrer ou de redémarrer leur carrière et de préparer la voie pour certains d'entre eux afin de créer leurs propres entreprises.
Therefore, it is especially important to give them an opportunity to start or restart their careers and to pave the way for some of them to start their own companies.
De même, il faudra définir un cadre plus concret qui concernera la recherche, la standardisation des essais, la coopération de divers groupes scientifiques entre eux afin qu' ils atteignent des résultats fiables.
We also need to define a more specific framework for research, standardising tests and cooperation between various scientific teams so that reliable results can be achieved.
Encourageons également les pays à faibles revenus à lever les obstacles entre eux afin qu'ils créent des richesses - les entrepreneurs peuvent créer des richesses - et pour qu'ils puissent participer au système mondial d'échanges.
And, let us incentivise low-income countries to remove barriers between each other so that they can create wealth - entrepreneurs can create wealth - and so that they can take part in the global trading system.
Ils ont su en tirer les conséquences politiques et pratiques pour chacun d'entre eux afin de procéder, par exemple, et c'était important, à l'assainissement de leurs finances publiques, et de réduire leur déficit à un niveau inférieur à 3 %.
They have been able to use the political and practical consequences for each of them in order to proceed, for example, - and this is important - towards improving their public finances, and to reducing their deficits to less than 3 %.
Au cours de diverses sessions à huis clos du parti communiste ont été adoptées des résolutions visant à faire en sorte que les pays d'Europe occidentale soient en désaccord entre eux, afin que l'Union soviétique soit en position de les libérer.
In various closed sessions of the Communist party, resolutions were passed to the effect that the countries of Western Europe should be set at loggerheads so that the Soviet Union would then be able to liberate them.
Ce rapport vaudra la peine qu'on se penche dessus pour voir ce qui peut être fait, ce que les États membres peuvent faire et la manière dont ils peuvent définir des meilleures pratiques entre eux, afin de trouver une solution où les règles du jeu seront les mêmes pour tous.
This report will be worth looking into to see what can be done, what Member States can do, and how Member States can define best practice among themselves, in order to find a solution in which there is a level playing field.
Expressions with “entre eux afin”
d'entre eux afin6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.