Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre européens et américains” in English

8 examples
Nous avons maintenant une base de travail solide entre Européens et Américains pour traiter d'égal à égal.
We now have a solid work base between Europe and the US to treat each other as equals.
Les divergences d'opinions entre Européens et Américains concernent surtout les domaines économiques et commerciaux.
The differences of opinion between Europe and America relate in particular to the areas of economics and trade.
La «clé culturelle» peut, en effet, contribuer à renforcer nos relations et à favoriser la compréhension mutuelle entre Européens et Américains.
The ‘cultural key’ can actually contribute towards strengthening our relationship and promoting mutual understanding between Europeans and Americans.
En même temps, le climat de collaboration entre Européens et Américains pour la paix au Moyen-Orient est probablement le meilleur que nous ayons jamais connu.
At the same time, the conditions for Europeans and Americans to work together in the search for peace in the Middle East are probably better than ever.
Nous devons en outre tout faire pour comprendre pourquoi et comment nous en sommes arrivés à nous diviser autant entre Européens et entre Européens et Américains.
We must also do everything in our power to understand why and how Europeans as well as Europeans and Americans have become so divided.
Néanmoins, nous aimerions que les États-Unis fassent preuve d'un plus grand engagement en la matière, et nous, dans l'Union européenne, nous efforcerons de convaincre nos amis américains de l'importance d'agir globalement, de manière concertée entre Européens et Américains.
Nevertheless, we would like the United States to show greater commitment in this field, and we in the European Union will try to persuade our American friends of the importance of acting globally and in agreement between the Europeans and Americans.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.