Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre eurojust” in English

12 examples
Une des questions les plus délicates réside dans l'articulation entre Eurojust et l'OLAF.
One of the most sensitive questions is the relationship between Eurojust and OLAF.
La coopération entre Eurojust et Europol et les rapports que ces deux organismes devront entretenir feront l'objet d'un accord séparé.
Cooperation between Eurojust and Europol and the relationship that those two bodies will have to maintain will be the subject of a separate agreement.
Alors, Madame le député, vous avez encore aujourd'hui insisté, à juste titre, sur les liens entre Eurojust et le réseau judiciaire européen.
Mrs Kaufmann, you have again today rightly emphasised the links between Eurojust and the European Judicial Network.
Ceci resserre les liens entre Eurojust et les autres mécanismes répressifs de l'Union européenne (réseau judiciaire européen, Frontex) et des pays tiers.
Eurojust's ties are closer with other repressive mechanisms of the EU (European Judicial Network, Frontex) and of third countries.
Il est cependant évident que les questions portant sur les relations entre Eurojust, la Commission et le Parlement seront prises en considération dans les négociations.
It is nonetheless clear that questions concerning relations between Eurojust, the Commission and Parliament will be addressed in the negotiations.
La sécurisation des modes de communication entre Eurojust et le réseau judiciaire permettra une coopération judiciaire efficace et une plus grande confiance réciproque.
The creation of secure methods of communication between Eurojust and the European Judicial Network will ensure effective judicial cooperation and greater mutual trust.
À cet effet, il convenait donc d'assurer une coopération réelle et effective entre Eurojust, d'une part, et les autres instances créées dans le cadre de notre Union, d'autre part.
To this end, we therefore needed to ensure genuine, effective cooperation between Eurojust and the other bodies created as part of our Union.
C'est pourquoi il faut bien définir les rapports mutuels entre Eurojust, Europol, l'OLAF, en tant qu'organisme spécialisé dans la lutte contre la fraude, et le réseau judiciaire européen qui existe déjà.
It is for this reason that the mutual relationships between Eurojust, Europol and OLAF, in its role as a specialist body for combating fraud, and the existing European judicial network must be clearly defined.
De gros efforts ont été déployés afin de renforcer la coopération, tant politique que judiciaire, renforçant ainsi par la même occasion des liens entre Eurojust et les institutions analogues aux États-Unis.
Significant efforts have been made to strengthen not only political, but also judicial, cooperation, thereby strengthening the ties between Eurojust and analogous institutions in the United States.
Les propositions du Parlement en faveur d'une collaboration sans heurts entre Eurojust et les autorités nationales ont également été intégrées dans le nouveau document du Conseil. Je tiens à en remercier le Conseil en notre nom à tous.
Parliament's proposals for smooth cooperation between Eurojust and the national authorities are also welcomed in the Council's new document, something for which I would like to take this opportunity to express my gratitude.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.