Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“entre en vigueur dès” in English

12 examples
Cette taxe entre en vigueur dès aujourd'hui.
This tax comes into force from today.
Le nouveau système entre en vigueur dès le mois prochain.
The new system comes into force from next month.
Il est capital que cet accord entre en vigueur dès que possible.
It is essential that this agreement come into effect as soon as possible.
Tous les préparatifs seront en place pour que le traité de Lisbonne entre en vigueur dès que nous disposerons de toutes les ratifications.
We will have all the preparations in place for the Treaty of Lisbon to enter into force as soon as we have all the ratifications.
La commission de l'environnement propose donc que l'on parvienne là aussi un compromis raisonnable et que cette modification entre en vigueur dès 2001.
Now the Committee is suggesting that we should reach a reasonable compromise here too, with an amendment to come into force by the start of the year 2001.
En ce qui me concerne, si j’ai encore un pouvoir de décision en tant que rapporteur, je plaiderai � nouveau pour que ce texte entre en vigueur dès janvier 2004.
As far as I am concerned, if I still have any decision-making powers as the rapporteur, I would argue once again that this text should enter into force in January 2004.
Néanmoins, bien que cette prime ne réglera pas la crise actuelle du jour au lendemain, il est nécessaire que nous adoptions au plus vite la proposition afin d'assurer que la prime annuelle fixe octroyée aux ovins entre en vigueur dès janvier 2002.
Now although this premium will not solve overnight the immediate crisis, we need to get the proposal through as quickly as possible to ensure that the sheep annual premium payments will be in place by January 2002.
Il peut être amélioré en s’inspirant du projet Spinelli d’il y a 20 ans, lorsque, par exemple, il prévoit - comme Mme De Palacio l’a dit - que le Traité entre en vigueur dès qu’il est ratifié par une majorité d’États membres et de la population de la Communauté.
It could be improved by drawing on the Spinelli draft of 20 years ago, for example where it laid down – as Mrs de Palacio said – that the Treaty would enter into force as soon as it was ratified by a majority of the Member States and the population of the Community.
La décision de confier à l'Agence européenne de défense le soin de se concentrer sur cette question tactique des hélicoptères entre en vigueur dès aujourd'hui, et j'espère du fond du cœur que vous recevrez des informations des instances militaires de l'Union européenne.
The decision for the Defence Agency to concentrate on that tactical issue of helicopters is operational from today and I hope very much that you will receive information from the military in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.