Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entre en vigueur aussi” in English

6 examples
Il faut à présent que la directive entre en vigueur aussi vite que possible.
The directive now needs to be introduced as quickly as possible.
Il importe, à nos yeux, que ce règlement entre en vigueur aussi rapidement que possible.
We think it is important that this regulation should enter into force as speedily as possible.
Pour cette raison aussi, j'estime qu'il importe que cette directive entre en vigueur aussi vite que possible et je vous demande de l'approuver.
For this reason, I also think that it is important that this directive should come into force as quickly as possible and so I ask you to give it your approval.
Dans le même ordre d’idée, il est capital que le traité d’interdiction complète des essais nucléaires entre en vigueur aussi rapidement que possible.
In the same vein, it is of the utmost importance that the Comprehensive Test Ban Treaty should enter into effect as quickly as possible.
Mais à présent, il est urgent qu'un changement intervienne enfin et c'est pourquoi il convient que la position commune entre en vigueur aussi rapidement que possible.
It is now high time for something to happen, and that is why the common position must enter into force as quickly as possible.
Nous devons faire en sorte que le traité de Lisbonne entre en vigueur aussi rapidement que possible afin, notamment, que nous puissions poursuivre le travail de désignation de la nouvelle Commission.
It is important for the Treaty of Lisbon to enter into force as soon as possible so that, among other things, we can continue the work of appointing the new Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.