Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“entre employeurs et employés” in English

14 examples
Les conseils d' entreprise devraient être un lieu de rencontre entre employeurs et employés.
Works councils should provide a bridge between employers and employees.
Comme l'a dit Mme Ghilardotti, tout est affaire, en un certain sens, de confiance entre employeurs et employés.
As Mrs Ghilardotti said, in a way, it is all about mutual confidence between employers and employees.
Il constitue de fait un accord entre les partenaires sociaux dans le cadre des dispositions légales entre employeurs et employés.
In reality, it represents an agreement between the two sides of industry in the context of legal provisions in force between employers and employees.
Vous pouvez penser que l'État ne doit pas réglementer les contrats entre employeurs et employés ou que cette législation est nécessaire.
You can take the view that the state ought not to regulate contracts between employers and employees or you can take the view that we need this legislation.
La solidarité reste une composante fondamentale de la construction européenne, et je veux parler ici de la solidarité entre employeurs et employés.
Solidarity remains a fundamental part of European integration, and I should like to speak in this Chamber about solidarity between employers and employees.
Troisièmement, elles introduisent des changement radicaux en matière de formation et de relations entre employeurs et employés afin de remplacer les travailleurs par une main-d'œuvre à bon marché.
Thirdly, sweeping changes are being introduced in training and labour relations in order to replace the workforce with cheaper labour.
Ceci étant, les relations entre employeurs et employés doivent être suffisamment souples pour permettre aux entrepreneurs de réaliser les changements auxquels ils sont confrontés en raison de la situation du marché.
At the same time, relations between the employer and the employee should be sufficiently flexible to allow entrepreneurs to make the changes with which they are faced owing to the market situation.
Monsieur le Président, en tant qu'ancien membre de la commission portuaire du conseil communal d'Amsterdam et en tant qu'habitant de Rotterdam, je connais les problèmes qui affectent la concurrence, l'expansion et les relations entre employeurs et employés dans les ports.
Mr President, as a former member of the Amsterdam City Council Port Committee and as a current inhabitant of Rotterdam, I know what is wrong with competition, expansion and labour relations in ports.
Lorsque ce cadre général aura été adopté et largement mis en uvre, les règles spécifiques relatives aux licenciements collectifs et aux délocalisations auront du sens. Tout d'abord, parce que les crises entre employeurs et employés auraient été évitées dans de nombreux cas.
Once this general framework is adopted and widely applied, the specific rules on collective redundancies and transfers of undertakings will make sense; first of all, because crises in the employment relationship like these would in many cases have been prevented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.