Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“entre différents systèmes” in English

11 examples
Par exemple, le fonctionnement futur d’une compensation financière des consignes entre différents systèmes n’est toujours pas clair.
For example, it is still not clear how a financial clearing of the deposits between several systems will work.
Par ailleurs, les systèmes de navigation par satellite doivent assurer l'interopérabilité entre différents systèmes, y compris les systèmes conventionnels.
Furthermore, satellite navigation systems must provide interoperability with different systems, including traditional systems.
J'ai pu moi-même constater combien la lenteur des échanges d'informations entre différents systèmes judiciaires pouvait profiter directement aux criminels.
As far as the fight against fraud involving EU funds is concerned, I have personally witnessed how delays in the exchange of information between different legal systems can directly favour criminals.
Par conséquent, établir des interconnections entre différents systèmes structurés d’approvisionnement n’est pas toujours dans l’intérêt de fournisseurs qui dominent certaines zones régionales.
Thus, creating interconnections in structured supply systems is not always in the interests of those suppliers who dominate in any particular region.
L'ECVET fournit une méthode additionnelle de traduction et de transposition au moyen d'un cadre méthodologique commun pour faciliter le transfert des acquis d'apprentissage entre différents systèmes.
The ECVET provides an additional means of translation and transposition using a common methodological framework to facilitate the transfer of learning outcomes from one system to another.
Le marché intérieur doit assurer l'interopérabilité entre différents systèmes de services publics en ligne, mais aussi entre des systèmes de signatures électroniques et des systèmes d'appels d'offres gérés électroniquement.
The internal market needs to ensure interoperability between e-Government systems, therefore, also between digital signature systems and tender systems operated electronically.
Les systèmes de navigation par satellite doivent garantir l'interopérabilité entre différents systèmes et doivent aussi permettre une utilisation intermodale pour les services de transport aussi bien de passagers que de fret.
in writing. - Satellite navigation systems should ensure interoperability between different systems and should also allow intermodal use in passenger and freight transport services.
Nous ne souhaitons cependant pas la création d'un monopole. C'est pourquoi nous pensons que le rapport présenté crée les conditions nécessaires pour instaurer un accord de coopération souple entre différents systèmes et pour établir de nouveaux liens.
We do not, however, want to see the establishment of a monopoly; therefore we believe that in the report presented, conditions have been created to flexibly form a cooperation agreement for various systems and to introduce new links.
Cela montre la diversité de nos systèmes, mais aussi la maturité pour trouver des instruments communs à la suite de notre travail commun et de notre volonté de créer les conditions nécessaires à la compatibilité et à la transférabilité entre différents systèmes.
This indicates the diversity of our systems, but also maturity in finding common instruments as a result of our work together and willingness to create conditions for compatibility and transferability between different systems.
Toutefois, il me semble nécessaire de mettre davantage l'accent sur un certain nombre de points. Je pense principalement au rôle des associations de consommateurs et des ONG à vocation environnementale, et de la coexistence entre différents systèmes d'étiquetage écologique.
I consider, however, that the proposal needs to be reinforced in certain ways, above all when it comes to the role played by consumer and environmental groups and the co-existence of different eco-labelling systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.