News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entre deux villes” in English
5 examplesLe Parlement européen gaspille beaucoup d’argent, en raison du remboursement de nombreuses dépenses et des déplacements permanents entre deux villes.
The European Parliament costs a great deal of money unnecessarily, with vast amounts being reimbursed in expenses and on account of its permanent commuting between two cities.
Nous ne pouvons développer l'économie européenne si les transports publics entre deux villes sont inexistants en raison de leur manque de rentabilité.
We cannot develop the European economy if the public transport between two towns does not exist because it is not cost effective.
Cela veut dire que les contribuables européens paient chaque année 30 milliards d'euros pour l'aviation, simplement pour que les compagnies aériennes puissent proposer des vols entre deux villes au même prix qu'une petite course en taxi.
This means that the European taxpayers pay out EUR 30 billion every year for aviation, simply so that the airlines can offer intercity flights at the same price as a short taxi journey.
Quant aux Israéliens, le plus important est de leur demander de lever le blocus des territoires et d'autoriser la circulation des personnes afin que le trajet entre deux villes, qui, auparavant, durait une demi-heure, ne prenne pas plus de huit heures à M. Solana.
And where Israel is concerned, the most important thing that we can ask for at the moment is for it to lift its block of the territories and for people to be able to move around freely; for a journey between one town and another, which previously took half an hour, not to take Mr Solana eight hours.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
