News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entre commission et parlement” in English
8 examplesC'est dans cette voie de la collaboration entre Commission et Parlement que j'aimerais poursuivre avec vous.
I would like us to take this path of cooperation between Commission and Parliament .
Au terme de ces cinq années, je suis satisfait du développement des rapports constructifs instaurés entre Commission et Parlement.
At the end of these five years, then, I am pleased with the way constructive relations have developed between the Commission and Parliament.
J'espère que cette coïncidence générale conduira aussi à une position commune entre Commission et Parlement en relation avec ladite proposition.
I hope that this general agreement will also result in the Commission and Parliament adopting a common position on this proposal.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, je crains que l'esprit de coopération entre Commission et Parlement, qui a marqué la première moitié de cette soirée, ne se dégrade au cours de la seconde moitié.
Madam President, Commissioner, I am afraid that the spirit of cooperation between the Commission and Parliament, which marked the first half of this evening, might dissipate during the second half.
Nous vous demandons d' être très ambitieux en la matière, de faire en sorte que le rapport entre Commission et Parlement ne se résume pas à une page vide, comme vous avez déjà eu l' occasion de le dire au cours d' une réunion avec les chefs de groupe du Parlement.
We are asking you to be ambitious in this area, to make sure that as you already said in a meeting with the leaders of the parliamentary groups, the relationship between Parliament and the Commission is a positive one.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
