Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“entre ces deux piliers” in English

5 examples
Il ne peut y avoir aucun doute quant à l'importance de l'équilibre entre ces deux piliers.
There can be no doubt about the importance of balance between these two pillars.
Le compromis obtenu en trilogue entre les députés de cette Assemblée et le Conseil représente un équilibre entre ces deux piliers du développement durable.
The compromise reached in the trilogue between representatives of this House and of the Council represents a balance between these two pillars of sustainable development.
Au sens des dispositions du traité sur l'Union européenne actuellement en vigueur, la répartition de l'acquis de Schengen entre le premier et le troisième pilier aurait constitué une tâche fort ardue en raison de l'attribution peu claire des compétences entre ces deux piliers.
Pursuant to the provisions of the Treaty on European Union currently in force, the distribution of the Schengen acquis between the first and the third pillars would have been a very difficult task on account of the unclear distinction between the areas of competence of the two pillars mentioned.
Chacun de ses trois éléments - la croissance et le marché du travail, la politique de protection sociale et l’environnement - a été abordé dans un contexte approprié et mon groupe a particulièrement tenu à souligner l’importance d’établir une connexion claire entre ces deux piliers.
All three of its elements – growth and the labour market, welfare policy and the environment – have been addressed in a proper context, and my group has been particularly keen to stress the importance of making a clear connection between these two pillars.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.