News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entre autres doivent” in English
7 examplesSeulement, les coûts externes (pollution, bruit, encombrements, entre autres) doivent être évalués.
However, the external costs have to be evaluated - pollution, noise, congestion and others.
Nous sommes, une fois de plus, confrontés à une grave atteinte aux droits de l'homme contre laquelle les puissances occidentales, entre autres, doivent agir.
Once again, a severe abuse of human rights is taking place here about which something should be done, including by the Western powers.
Dans le but de lutter contre les discriminations fondées sur le sexe, les chercheurs, entre autres, doivent avoir accès à des statistiques sur les soins de santé ventilées par sexe.
In order to combat gender discrimination, researchers and others must have access to gender-disaggregated health care statistics.
Des noms comme ceux de Charles Taylor, Mengistu Haïlé Mariam ou Hissène Habré, entre autres, doivent être ajoutés à la liste des ex-dictateurs tenus de répondre de leurs actes devant la justice nationale et internationale.
Names such as Charles Taylor, Mengistu Haile Mariam and Hissène Habré, amongst others, must be added to the list of ex-dictators who must answer to national and international justice.
C’est la raison pour laquelle les amendements mentionnés plus tôt par mon honorable collègue M. Catania, entre autres, doivent également être adoptés, car ils complètent le rapport détaillé et très important de notre honorable collègue M. Takkula.
That is why the amendments referred to earlier by my honourable friend Mr Catania and others must also be adopted, because they supplement the most extensive and very important report by our honourable friend Mr Takkula.
De plus, une importance particulière a été accordée aux réactifs utilisés à domicile, vu que les utilisateurs de ces produits ne sont pas des spécialistes et par conséquent, les notices, entre autres, doivent être claires et rédigées dans leur langue maternelle.
Moreover, special importance has been attached to reagents used in the home, given that their users are not people with special knowledge and that instruction must therefore be clear and in the user's mother tongue.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
