Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place voudrais tout besoin d'une cinq ans d'une part fondée sur par rapport par l'union européenne lutter contre affaires étrangères attention sur l'accent sur rapporteur pour président mesdames et messieurs selon laquelle

“entre états membres pour” in English

15 examples
Notre priorité est de faciliter la coopération entre États membres pour réduire les inégalités.
Our priority is to facilitate cooperation among Member States to reduce the inequalities.
Il y a des inégalités entre États membres pour ce qui est de la prévention, de l'accès aux traitements et aux soins.
Inequalities exist between Member States with regard to prevention, access to treatment and care.
Nous devons également développer la confiance nécessaire entre États membres pour garantir un fonctionnement efficace.
We also need to build the trust and confidence between Member States necessary for it to operate effectively.
D'un côté la solidarité entre États membres, pour garantir qu'aucun État membre ne sera abandonné à son sort en cas de crise.
On the one hand, solidarity among Member States which guarantees that no Member State will be left behind in the crisis.
Cette action doit être prise, comme vous l'avez dit vous-même, dans le but d'empêcher une course entre États membres pour faire jouer le protectionnisme.
This is to be done, as you said yourself, in order to prevent a race amongst the Member States to enact protectionism.
Par contre, il est vrai qu'il reste des divergences entre États membres pour la reconnaissance de la protection internationale et, là, c'est un vrai problème.
However, it is true that there are still differences between Member States regarding recognising international protection, and that is a real problem.
En 1995, la Commission a organisé une réunion avec les administrations nationales en vue de promouvoir la coopération entre Etats membres pour améliorer l'interprétation et l'application de la législation relative aux heures de conduite.
In 1995 the Commission convened a meeting with national administrations to promote cooperation between Member States in improving interpretation and enforcement of driving hours' legislation.
La coopération entre États membres pour lutter contre les pratiques déloyales en matière de publicité en ligne doit être renforcée afin d'éviter les conséquences d'une distorsion du marché intérieur et des pratiques commerciales déloyales.
Cooperation between the Member States in combating unfair online advertising practices should be stepped up, in order to avoid the consequences of internal market distortion and unfair commercial practices.
La Commission s'appuiera sur les principes décidés entre États membres pour ces centres et poursuivra les activités de promotion de ces centres dans le cadre de la future directive sur les droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers.
The Commission will build on the principles agreed between Member States for such centres and will continue work to promote such centres in the framework of the future directive on patients' rights in cross-border health care.
La crise financière actuelle et sa récente aggravation doivent susciter une explication rapide des mécanismes d'assistance mutuelle disponibles au niveau de l'UE. Il convient également de renforcer les instruments de coordination entre États membres pour favoriser une gouvernance économique commune.
The current financial crisis and its recent deepening in general must produce a prompt explanation of the mutual support mechanisms available at EU level, while also strengthening the coordination instruments between Member States in support of common economic governance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.