News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“entraverait le développement” in English
4 examplesJe crois que toute autre solution entraverait le développement du secteur, qui possède un important potentiel commercial.
I believe that any alternative to that would handicap the development of the sector, which has significant commercial potential.
Pareille réglementation entraverait le développement des marchés tels que le marché italien, qui produisent des alcools dans les vignobles et non dans les caves.
This kind of regulation would hinder the development of markets like Italy's which focus on alcohol produced in vineyards rather than cellars.
Il était important de ne pas contribuer à un cadre juridique européen qui entraverait le développement de la technologie et restreindrait la portée et le potentiel démographiques, sociaux et professionnels d'Internet.
It was important not to contribute to a European legal framework which would impede the development of the technology and restrict the democratic, social and professional scope and potential of the Internet.
Ensuite, il convient de garantir la protection des brevets, mais nous devons empêcher qu’elle n’entraîne un manque de flexibilité et une concentration aux mains d’une minorité, ce qui entraverait le développement et l’innovation en Europe.
Secondly, it is important to guarantee patent protection, but we must not let that lead to inflexibility and a concentration in the hands of a few people, since that would hinder development and innovation in Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
