Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“entravent la mise” in English

10 examples
Des équivoques, trop nombreuses, entravent la mise en oeuvre d'une action claire.
Too many doubts are blocking the implementation of clear-cut actions.
Pour certains travailleurs, sur certains lieux de travail, des questions pratiques entravent la mise en place de ce type de directive.
There would remain though some workers in some working places where practical issues do not readily lend themselves to the implementation of this type of directive.
Le point de départ de la directive sur les services consiste à passer au crible les lois des États membres qui entravent la mise en place de services.
The starting point of the Services Directive is the screening of Member States’ laws hindering the establishment of services.
Ceux-ci sont parfois liés à des enjeux constitutionnels ou encore parlementaires et ils entravent la mise en œuvre complète de la procédure dans certains pays.
Sometimes these are linked to constitutional issues and at others to parliamentary issues, and they have made it difficult in some states for the procedure to be fully implemented.
Toutefois, des ressources techniques et humaines limitées, en particulier dans le domaine des spécialistes de la sécurité de l'information, entravent la mise en uvre complète des politiques de sécurité.
However, scarce technical and human resources, especially in the field of information security specialists, hamper the full deployment of security policies.
Pour terminer, lors du débat d'hier soir sur l'ensemble de la résolution, j'ai attiré l'attention de M. Bolkestein sur les points du rapport nous demandant de lever les obstacles qui entravent la mise en uvre du marché intérieur.
Finally, in the debate last night on the whole of that resolution, I drew Mr Bolkenstein' s attention to the points in the report which say we must remove barriers which are preventing the implementation of the internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.