Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entravant le développement” in English

7 examples
La commission économique s'intéresse principalement aux obstacles entravant le développement de nouveaux services.
Above all, the Economic Affairs Committee is aware of the obstacles which hamper the development of new services.
À ce propos, j'ai fait des propositions visant à ce que soient clairement reconnus l'insularité et l'éloignement comme facteurs entravant le développement.
In this respect, I made contributions aimed at clearly recognising insularity and remoteness as factors restraining development.
D'autre part, il est intolérable que l'OMC soutienne encore l'octroi de subventions aux combustibles fossiles créant ainsi une distorsion, par exemple, en entravant le développement des technologies vertes.
On the other hand, it is intolerable that the WTO still endorses distorting subsidies on fossil fuels, for example, thus obstructing the path to green technology.
Il est difficile à comprendre que le visa soit toujours obligatoire, aujourd'hui encore, notamment dans les relations entre les États baltes et l'Union européenne, cette obligation entravant le développement économique et politique de ces pays.
It is hard to understand - particularly in the light of relations between the Baltic states and the European Union - the continued existence of a visa requirement which hampers the economic and political development of those countries.
Avec sur les bras l'ancien système rigide de paperasserie entravant le développement de nouvelles entreprises dynamiques, l'Union européenne n'atteindra pas son objectif - investir 3 % de son PIB dans la recherche et l'innovation à l'horizon 2020.
Saddled with the old and rigid system of bureaucracy hindering the development of new and dynamic businesses, the European Union will not reach its target - to invest 3% of GDP in research and innovation by 2020.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.