Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“entravant la liberté” in English

6 examples
Nous affichons également notre opposition à toute clause de sauvegarde permanente entravant la liberté de circulation des travailleurs.
We also register our opposition to any permanent safeguards affecting free movement of workers.
Nous sommes extrêmement préoccupés par l'arrestation d'Akhmed Zakayev à Copenhague et par la récente adoption par la Douma de lois entravant la liberté d'expression.
We are extremely concerned at the arrest of Akhmed Zakayev in Copenhagen and the laws restricting the freedom of speech recently adopted by the Duma.
Elle est nécessaire parce que des tarifs excessivement élevés créent des obstacles entravant la liberté de circulation et de communication entre les citoyens européens.
It is necessary because excessively high tariffs are raising obstacles preventing the freedom of movement and communication between Europe's citizens.
Il ne faudrait toutefois pas tirer prétexte de cette situation pour organiser la répression de la population dans son ensemble, en entravant la liberté de parole et d'expression.
However, this should not be used as a reason to repress the population as a whole, with laws limiting free speech and expression.
Toutefois, l’adoption, sur ces bases, de mesures entravant la liberté de circulation doit respecter les dispositions de la directive 64/221/CEE, qui limite les pouvoirs discrétionnaires des États membres.
However, measures restricting freedom of movement adopted on those grounds must comply with the provisions of Directive 64/221/EEC, which limits Member States' discretionary powers.
Comme je l’ai déjà déclaré, la Commission estime que tout État membre qui prend une décision entravant la liberté de circulation des personnes doit respecter les droits fondamentaux, y compris la liberté d’expression, en tant que principes généraux du droit communautaire.
As I have already stated, the Commission believes that any Member State adopting a decision restricting the free movement of persons must respect fundamental rights, including freedom of expression, as general principles of Community law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.