Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“entravant ainsi” in English

4 examples
Leur contamination représente une contamination en amont, entravant ainsi à terme la co-existence d'une agriculture biologique et d'une agriculture conventionnelle.
Their contamination involves upstream contamination, thereby eventually preventing any mix of organic and conventional farming.
Comment se fait-il que les passagers de ces vols doivent assumer l'augmentation du prix du carburant, entravant ainsi leur mobilité, en particulier maintenant que le prix du pétrole chute et que l'euro devient plus fort?
How come passengers on these flights are being made to pay for the increase in the price of fuel, thereby hampering their mobility, especially now that the price of oil is falling and the euro is becoming stronger?
La limite de production annuelle est fixée à un niveau trop bas, ce qui pourrait décourager les PME européennes de se lancer dans la fabrication, entravant ainsi leur potentiel de développement et d’innovation technologique.
The annual production limit required is set at too low a level, which may act as a disincentive for European SMEs to manufacture, thus hindering their potential for development and technological innovation.
En même temps, il conviendrait de procéder à une augmentation directe des dépenses destinées au système de santé, qui connaissent des niveaux inacceptablement faibles, entravant ainsi le droit des femmes à accéder aux services de santé.
At the same time, a direct increase is needed in spending on health care, which is at unacceptably low levels, thereby obstructing the right of women to access health services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.