Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“entraîneront une augmentation” in English

12 examples
Des peines plus sévères entraîneront une augmentation des prix.
If we increase the penalty, then we see the price rise.
Dans beaucoup de pays, ces limitations entraîneront une augmentation de l'incinération.
In many countries the limits will mean a switch to incineration.
Les ventes aux enchères entraîneront une augmentation du nombre d'opérateurs mobiles dans l'Union.
The auctions will increase the number of mobile telephone operators in the Union.
Les dispositions du rapport entraîneront une augmentation inacceptable du nombre de tests effectués sur des animaux.
The provisions of the report will lead to an unacceptable increase in the amount of tests carried out on animals.
Ce dont nous pouvons être absolument sûrs, c'est que ces mesures entraîneront une augmentation des coûts pour les passagers.
What we can be absolutely sure of is that these measures will mean increased costs to the air traveller.
1. que les coûts supplémentaires qui accompagnent ces droits supplémentaires entraîneront une augmentation permanente du prix des billets pour tous les passagers;
1. the extra costs incurred for extra rights will translate into permanently higher ticket costs across the board for all passengers;
Nous devons cependant garder à l'esprit que ces propositions entraîneront une augmentation des coûts de production, ce qui rendra les producteurs européens moins compétitifs.
It should be borne in mind, however, that they will result in higher production costs, thus causing European producers to become less competitive.
Bien au contraire, les orientations proposées pour le réseau de transport entraîneront une augmentation de 15 à 18 % des émissions de CO2 , qui viendront s'ajouter aux 42 % déjà prévus d'ici à l'an 2010.
On the contrary, the proposed guidelines on the transport network will result in an increase of CO2 emissions by 15-18 %, to be added to the already expected increase of 42 % until the year 2010.
Les propositions relatives aux temps de repos entraîneront une augmentation des coûts pour le consommateur ainsi que pour l’industrie et une réduction des services et, dans certains cas même, leur disparition totale.
Proposals for rest hours will mean increased cost to the consumer and industry alike, reduced services and, in some cases, no service at all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.