Quoi qu'il en soit, ces nouveaux pouvoirs entraîneront aussi de nouvelles responsabilités.
However, the new powers will also mean new responsibilities.
Les mesures visant à rendre les femmes pleinement actives entraîneront aussi une diminution de la pauvreté globale.
Actions aimed at making women fully active also produce a reduction in overall poverty.
Les changements majeurs dans le climat entraîneront aussi des choses très diverses: des maladies épidémiques et des épizooties qui toucheront humains et animaux.
A major change in climate will also bring something quite different: disease epidemics and epizootics among both people and animals.
Je suis convaincue qu'elles entraîneront aussi, à terme, des modifications positives importantes dans la culture administrative et l'attitude des fonctionnaires vis-à-vis du public.
I am convinced that, in the long term, the new rules will also mean significantly positive changes to the institutions' administrative culture and to officials' relationship with the general public.