Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“entraînera pour” in English

14 examples
Cet élargissement entraînera pour nous tous de grandes dépenses.
This enlargement will entail major burdens for us all.
Cette réintégration entraînera pour la France des obligations sévères.
This return will result in France taking on heavy obligations.
Ce changement entraînera, pour certains, des difficultés dans la recherche et l'instruction.
There will be some in research and teaching who will find it hard to re-think along these lines.
Il entraînera pour de nombreux Etats une perte de recettes avec d'importants effets négatifs.
For many countries such a change would result in revenue loss and have extremely negative repercussions.
Nous sommes particulièrement attentifs aux conséquences que cela entraînera pour l'économie mondiale, mais aussi à la question nucléaire.
We are paying close attention to the consequences for the global economy and to the nuclear aspects.
Dans l'immédiat, cela entraînera pour les agriculteurs plus de contrôles et d'inspections et moins de temps pour s'occuper de leur bétail.
This will immediately mean more controls and inspections and less time for the farmer to tend his stock.
La logique de l'abandon des cultures de tabac dans les régions défavorisées entraînera pour celles-ci de graves répercussions économiques, sociales et culturelles.
The logic of wiping out tobacco growing in less favoured regions will have enormously negative economic, social and political consequences in those regions.
Ce déclassement entraînera, pour l’économie slovaque, une chute de 19 % de la production d’électricité, qui aura également des répercussions sur d’autres secteurs de l’économie.
This will lead to a 19% drop in electricity production for the Slovak economy which will affect other sectors of the economy as well.
Beaucoup de nos concitoyens éprouvent de l'inquiétude devant les conséquences que cette nouvelle extension territoriale entraînera pour leur vie quotidienne en termes d'emploi, d'environnement, d'immigration et d'ordre public.
Many of our fellow citizens are apprehensive about how all this will affect their daily lives - about its impact on employment, the environment, immigration and law and order.
Au-delà de ces chiffres, l'importance de cette maladie doit être mesurée à la grande souffrance et aux lourdes conséquences qu'elle entraînera pour les familles, obligées de prévoir une assistance de chaque instant pour les personnes atteintes.
Aside from these figures, the significance of this illness should be measured in terms of the great suffering and serious consequences for the families involved, which are obliged to provide 24-hour care for those affected.
La mise en place d'une nouvelle et vigoureuse diplomatie scientifique orientée sur les citoyens africains ainsi que sur leurs gouvernements entraînera pour les habitants une amélioration du bien-être, de l'éducation, de la croissance économique et, surtout, apportera de l'espoir.
A vigorous new science diplomacy oriented to African citizens as well as to their governments will provide human well-being, education, economic growth and above all hope.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.