Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entraînera des coûts” in English

12 examples
Il va sans dire que l'élargissement entraînera des coûts pour l'UE.
Obviously, enlargement creates costs for the EU.
Évidemment, ce plan entraînera des coûts énormes et des sacrifices économiques.
But of course such a plan will require enormous costs and economical sacrifices.
Évidemment, ce plan entraînera des coûts énormes et des sacrifices économiques.
But of course such plan will require enormous costs and economical sacrifices.
Bien sûr, cela entraînera des coûts supplémentaires dans le budget du Parlement européen.
Of course, this will involve additional costs in terms of the European Parliament's budget.
Des études menées dans l'Union européenne montrent que le changement climatique entraînera des coûts de plusieurs milliards d'euros.
Studies in the European Union show that the costs of climate change will run into billions and billions of euro.
Je suis d'accord avec le rapporteur et pense que mener ses activités sur deux sites (Valenciennes et Lille) entraînera des coûts additionnels pour l'Agence.
I agree with the rapporteur that using two locations (Lille and Valenciennes) for carrying out its activities exposes the Agency to additional costs.
Il est un fait que l'élargissement entraînera des coûts à court terme, mais je suis tout à fait convaincu que nous pourrons en tirer des bénéfices au niveau économique.
Clearly, enlargement will entail short-term costs, but I am completely convinced that we shall see financial gains.
Il ne faut pas oublier que le respect des normes telles que définies dans le règlement entraînera des coûts importants pour les fabricants, qui se répercuteront logiquement sur le prix des voitures.
We must remember that compliance with the requirements as defined in the Regulation will result in high costs for the manufacturers and logically will then be reflected in car prices.
Je ne pense pas que les pays européens seront en mesure de modifier leur législation nationale dans les délais très cours prévus pour tenir compte des changements supplémentaires et cela entraînera des coûts importants.
I do not believe that the countries of Europe will be able to amend their internal legislation within the short timescales provided to accommodate the additional changes, and which will entail high costs.
L’inclusion du rayonnement solaire naturel dans la nouvelle directive affectera de manière disproportionnée les petites exploitations agricoles et sociétés de construction et entraînera des coûts administratifs inutiles, en particulier dans les régions nordiques d’Europe.
The inclusion of natural sun radiation in the new Directive will disproportionately affect small agricultural and construction businesses and add unnecessary administrative costs, particularly in the Northern regions of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.