Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“entraînera des changements” in English

12 examples
L’élargissement entraînera des changements de grande ampleur pour toutes nos institutions.
Enlargement will bring about significant changes for all our institutions.
Cela entraînera des changements assez importants en Europe et signifiera beaucoup pour la santé publique.
It will mean quite large changes in Europe, and it will mean a lot for public health.
Comme nous tous, je suis témoin d'un processus historique qui entraînera des changements durables dans l'UE.
Like all of us, I am witnessing an historic process that will change the EU permanently.
La Chine occupera du reste une position clé dans le cadre de l' OMC, ce qui entraînera des changements énormes du point de vue des pays occidentaux.
For the rest, China will take up a key position within the WTO and this will also bring about considerable changes for the West.
L'entrée en vigueur du traité de Lisbonne entraînera des changements importants dans de nombreux domaines, en commençant par la procédure budgétaire.
The entry into force of the Treaty of Lisbon will entail significant changes in many areas, starting with the budgetary procedure.
Si le traité de Lisbonne entre en vigueur dans tous les États membres de l'UE, il entraînera des changements qui incluent la fin du système actuel de présidence par alternance du Conseil.
If the Treaty of Lisbon comes into force in all EU Member States it will bring about changes which include an end to the current system of rotating presidencies in the Council.
Nous ne prêtons pas suffisamment attention à ce problème en ce moment, et je suis persuadé que celui-ci entraînera des changements climatiques dans ces régions si nous ne prenons pas rapidement des mesures.
This is done far too little at the moment and I am convinced that if measures are not taken promptly, this will lead to climate change in those regions.
Il s'agit de la perspective de l'entrée en vigueur du nouveau traité qui, vous le savez aussi bien que nous, entraînera des changements structurels de grande importance dans le domaine de compétences qui est le nôtre.
This is that the prospect of the entry into force of the new treaty, you know as well as we do, will lead to major structural changes in our area of competence.
Il est vrai que la très large définition du concept de «service», associée au principe du pays d’origine, entraînera des changements radicaux pour les prérogatives et les responsabilités des États - et, dans certains cas, des États fédéraux.
It is a fact that the very broad definition of the concept ‘service’, coupled with the country of origin principle, will lead to drastic changes to states’ – and in some cases federal states’ – powers and responsibilities.
En effet, ce bilan de santé ne constitue pas une simple révision: il entraînera des changements profonds, tels que la disparition de nombreuses exploitations si la proposition avancée par la Commission concernant la réduction des aides directes est approuvée.
They are waiting because this is not a simple review, but will lead to profound changes, such as the disappearance of many holdings, if the cuts in direct aid proposed by the European Commission go ahead.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.