Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entraînent dans leur sillage” in English

4 examples
La vérité, c’est que beaucoup de délocalisations ont lieu et entraînent dans leur sillage des conséquences désastreuses.
The truth is that large numbers of relocations are happening, with disastrous consequences.
L'expérience passée nous montre que les accidents entraînent dans leur sillage de lourdes pertes humaines et environnementales, les procédures visant à établir les responsabilités pouvant durer plusieurs années.
Past experience shows that huge human and environmental losses remain in the wake of accidents, with the procedures for establishing liability capable of lasting for years on end.
De plus, les activités à court terme et le travail à temps partiel entraînent dans leur sillage la crainte constante de ne pas avoir d'emploi et les soucis financiers se traduisent ensuite en problèmes psychologiques.
Moreover, short-term contracted activities and part-time work bring with them the constant fear of not having a job and financial worries which are then reflected in psychological problems.
Le changement climatique a déjà des répercussions sur le développement de ces États: sécheresses, inondations, catastrophes naturelles, désertification, avec toutes les conséquences économiques et sociales qu'elles entraînent dans leur sillage.
The effects of climate change are already having an impact on the development of these states: drought, flooding, natural disasters, desertification, with all the economic and social repercussions they entail.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.