Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“entraînant dans son sillage” in English

4 examples
Et pourtant, ce marché s’est créé, entraînant dans son sillage une dynamique économique dont nous profitons encore aujourd’hui.
And yet it happened, bringing in its wake an economic dynamism from which we still benefit.
Un rapport récent de l’ONU a signalé l’éventualité d’une érosion irréversible du traité, entraînant dans son sillage une prolifération exponentielle.
A recent UN report alerted to the possibility of the Treaty’s irreversible erosion, with a cascade of proliferation as a result.
Il existe un risque immédiat que le conflit du Darfour, qui trouve son origine dans le racisme des nomades d'origine arabe, qui chassent et massacrent les agriculteurs africains, ne contamine le Tchad, entraînant dans son sillage les milices Janjawid sanguinaires bien connues.
One immediate risk is that the conflict in Darfur, which is racist in that nomads of Arab origin are driving out and killing African farmers, will move to Chad and take the notorious and murderous Janjaweed militia with it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.